En primer lugar es asegurarse de que el sitio cuente con una certificación en regla. En Argentina, las jurisdicciones más serias son CABA con LOTBA, Buenos Aires Provincia con IPLyC, y otras regiones con sus propios reguladores.
¿Cuál es mejor? Eso lo decidís vos. Las tradicionales son óptimas para jugadas cortas y para entender la lógica fundamental. Las nuevas ofrecen más entretenimiento con gráficos, bonus rounds, y probabilidad de payouts importantes.
Para terminar, no hay una "mejor" tragamoneda para todos — depende de tu estilo de juego. Lo fundamental es probar diferentes en modo demo y elegir las que más te diviertan antes de depositar fondos propio.
También hay que prestar atención a los métodos de pago habilitados. Un casino serio en Argentina ofrece Mercado Pago, transferencia bancaria, CVU/CBU, y a veces criptomonedas. Mantenete lejos de sitios que solo aceptan métodos sospechosos.